a wooden dish

[dɪʃ] - dirty dishes
- wooden dish
- bread dish
- butter dish
- soap dish
- baking dish
- combination dish
- breakfast dishes
- china dishes
- jam dish
- oval dish
- dish towel
- dish pan
- dish washer
- clear the dishes away
- dry the dishes
- wash the dish - fattening dish - rich dish
- homely dish
- savoury sweet dish
- national dish
- smb's favourite dish
- dish gravy
- dish of my own invention
- dish of meat and vegetables
- principal dish of the day
- customary dish at Christmas
- cook a vegetable dish
- eat every dish to the end
- enjoy the dish
- garnish the dish with parsley
- prepare Oriental dishes
- select the dishes we want
- serve the dish hot

kɑ:v гл.
1) резать, вырезать( по дереву или кости) (out, of, in, on) ;
гравировать;
высекать( из камня) She bought a wooden dish with a pretty pattern carved out. ≈ Она купила резную деревянную тарелку.
2) разрезать, разделывать (up) (на отдельные куски, части) Ask the man in the shop to carve the meat up for you. ≈ Попроси, чтобы тебе порезали мясо в магазине.
3) резать (мясо при обслуживании людей за столом) ∙ carve out carve up to carve one's way ≈ пробивать себе дорогу to carve out a career for oneself ≈ сделать карьеру вырезать, резать;
- *d in ivory вырезанный из слоновой кости;
- the chest is finely *d шкатулка украшена тонкой резьбой;
- an ivory box *d with figures шкатулка из слоновой кости с резными фигурами;
- wrinkles *d his skin лицо его было изрезано морщинами выпиливать высекать;
- to * out of stone высекать из камня;
- *d in stone высеченный из камня;
- to * a career сделать карьеру гравировать резать, разрезать;
- to * in two разрезать пополам;
- to * in pieces изрубить на куски резать, нарезать разделывать, делить, дробить;
расчленять прокладывать, пробивать;
- he *d out a passage он с боем пробил себе путь поступать по своему усмотрению;
- he may not * for himself не волен он в своих поступках carve делить, дробить (обыкн. carve up) ~ разделывать (тушу) ;
to carve one's way пробивать себе дорогу;
to carve out a career for oneself сделать карьеру ~ резать (мясо за столом) ~ (carved;
carved, carven) резать, вырезать (по дереву или кости;
out, of, in, on) ;
гравировать;
высекать (из камня) ~ разделывать (тушу) ;
to carve one's way пробивать себе дорогу;
to carve out a career for oneself сделать карьеру ~ разделывать (тушу) ;
to carve one's way пробивать себе дорогу;
to carve out a career for oneself сделать карьеру

(Persian) large wooden dish; (mus.) sound box; (dial.) the back part of a saddle

1. leg, foot; end, limit, far end; place in a room closest to the door (i.e., farthest from the place of honor). oyoq ostida underfoot; near at hand, at every step of the way. oyoq bos to walk; to take a step; to go to. oyoq kiyimi footwear. oyoq osti bo’l to be trampled. oyoq osti qil to trample. oyoqqa bos to take steps, to (begin to) walk; to move forward. oyoqqa bostir to set on one’s feet; to set going. oyoqqa tur to stand up; to rise up; to get back on one’s feet. oyoqqa turg’iz /qo’y to set back on one’s feet, to set aright. oyoq ustida standing up. oyoqda/oyoq ustida/oyoquzra tur to stand on one’s own two feet. oyoqdan yiq(it) to topple; to undermine. oyoqdan qol to lose one’s ability to walk; to break down, to no longer be usable. oyoqda qoldir to leave standing, to leave in the lurch. bir oyoqi to’rda, bir oyoqi go’rda to have one foot in the grave. suyuq oyoq/oyoqi engil loose, whorish. oyoqi olti, qo’li etti overjoyed, on cloud nine. oyoq olish behavior, comportment. oyoqi osmonda foiled, defeated, overthrown. og’ir oyoq pregnant. oyoqi kuygan tovuqdek like a chicken with its head cut off. o’z oyoqi bilan on his own. oyoqi osmondan keldi to be overthrown. oyoq uchi bilan/oyoq tira to stand up for o.s., to be obstinate. oyoqim tortamayapti to have second thoughts about going. oyoq uzat /oyoq chiqar to become wayward. oyoq ostidan chiq to appear underfoot. oyoq qo’y to set to (doing s.t.). yuziga oyoq qo’y to do s.t. that flies in the face (of another). oyoqiga bosh ur /oyoqiga yiqil to bow down before s.o., to prostrate o.s. before s.o. o’z oyoqidan yit to leave of one’s own accord, to make o.s. scarce. oyoqidan tort to tattle on, to sell out (one’s accomplices). osmonga chiqsang oyoqingdan tortaman, erga kirsang, qulog’ingdan I’ll catch you no matter what. oyoqini osmondan keltir to overthrow. oyoqini qo’lga urib as fast as one’s legs can carry one. ikki oyoqini bir Etikka tiq /oldingi oyoqlar forelegs. oyoq mashina sewing machine. oyoq uchida on tiptoe. oyoq chal to trip up. oyoq chalishtirib o’tir to sit with one’s legs crossed. oyoqi ildam quick legged, nimble. oyoqdan hor to have one’s feet get tired. oyoq qo’l hand and foot; helper. oyoq qo’lli/oyoq qo’li chaqqon oyoqi to’rtta bo’l to be married, hitched. oyoq uz to stop visiting or frequenting 2. (originally wooden) dish, bowl; drinking glass